Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è exceptuar - definizione
exceptuar
verbo trans.
Excluir a una persona o cosa de la generalidad de lo que se trata o de la regla común. Se utiliza también como pronominal.
exceptuar
exceptuar (del lat. "exceptus", retirado, sacado) tr. Manifestar que cierta cosa no está comprendida en una regla o aseveración que, de no hacer esa indicación, la comprendería. Excluir. *Dejar intencionadamente de aplicar a cierta cosa algo que se hace con las demás del grupo de que forma parte: "Se exceptúa de esta obligación a los menores de veinte años". Se emplea el mismo verbo para realizar la acción que expresa: "Exceptúo de esta censura a los que mostraron su disconformidad".
. Catálogo
Apartar, hacer excepción, excepcionar, exceptar, *excluir, señalar con piedra blanca, *restringir, salvar, hacer una salvedad, dejar a salvo. Excepción, exceptuación, salvedad. Aparte de, a [con, hecha] excepción, excepto, exceptuando, exclusive, fuera de, *menos, quitando, salvo, zafo. Expresiones restrictivas. Corriente. *Anormal. *Bueno. *Distinto. *Especial. *Extraño. *Extravagante. *Original. *Privilegio. *Raro.
. Conjug. como "actuar".
Esempi dal corpus di testo per exceptuar
1. Posibilitará exceptuar del pago de las tarifas extras a "las categorías de pequeños usuarios". Algunos especialistas consideran que, ya que se va a incorporar este punto, sería razonable que la ley también definiera expresamente a quiénes se considera pequeños usuarios.
2. Además, desapareció la facultad que se le daba al Ejecutivo para exceptuar de los cargos a "las categorías de pequeños usuarios". Una probable razón del cambio es que los pequeños también vayan a ser alcanzados.
3. También se habló de la posibilidad de exceptuar a las obras sociales del impuesto al cheque y de elevar la cápita que reciben por los jubilados, de cambios en la ley de riesgos de Trabajo y en el subsidio al desempleo, y de una ley de empleo que impulsa la CGT.El conflicto de los gremios aeronáuticos también se coló en la reunión.
4. Pero en el último texto de la iniciativa se dice que el Poder Ejecutivo podrá "exceptuar a las categorías de pequeños usuarios". Y así lo que parece una cosa, también implica otra: que los cargos van a alcanzar a medianos y grandes consumidores domiciliarios.El miércoles pasado, durante una reunión que tuvo lugar en la Comisión de Presupuesto y Hacienda de Diputados, aparecieron dos grandes reparos al proyecto.Uno es de naturaleza jurídica: que la falta de una definición más precisa de lugar a que los cargos sean asimilados a un impuesto, tal como ha planteado más de un tributarista.
